加载中...
加载中...
Goedemorgen. Waar kan ik vers fruit kopen?
早上好。我在哪里可以买到新鲜水果？
Goedemorgen! Bij deze kraam hebben we vers fruit.
早上好！这个摊位有新鲜水果。
Hoeveel kosten de appels?
苹果多少钱？
De appels zijn twee vijftig per kilo.
苹果每公斤两欧元五十欧分。
Zijn ze vers en rijp?
它们新鲜吗？熟了吗？
Ja, ze zijn vanmorgen geplukt. Heel vers!
是的，它们今早摘的。非常新鲜！
Prima. Ik neem een kilo appels.
好的。我买一公斤苹果。
Wilt u nog iets anders? De bananen zijn ook lekker.
您还要别的吗？香蕉也很好吃。
Hoeveel kosten de bananen?
香蕉多少钱？
Een euro twintig per kilo. Ze zijn heel zoet.
每公斤一欧元二十欧分。它们很甜。
Goed, dan neem ik ook een halve kilo bananen.
好的，那我还买半公斤香蕉。
Als u nog groente wilt, de tomaten zijn vandaag in de aanbieding.
如果您还要蔬菜，今天西红柿特价。
Hoeveel kosten de tomaten?
西红柿多少钱？
Een euro per kilo. Heel goedkoop vandaag!
每公斤一欧元。今天非常便宜！
Perfect. Hier is vijf euro contant.
太好了。这是五欧元现金。
Dank u wel. Hier is uw wisselgeld en een tas.
谢谢您。这是您的零钱和袋子。
市场
De markt is op zaterdag.
市场在周六开放。
水果
Het fruit is vers op de markt.
市场上的水果很新鲜。
苹果
Ik wil drie appels kopen.
我想买三个苹果。
香蕉
De bananen zijn rijp.
这些香蕉熟了。
橙子
De sinaasappels zijn zoet.
这些橙子很甜。
葡萄
Deze druiven komen uit Spanje.
这些葡萄来自西班牙。
蔬菜
Ik eet veel groente.
我吃很多蔬菜。
西红柿
De tomaten zijn rood.
西红柿是红色的。
黄瓜
Ik koop een komkommer voor de salade.
我买一根黄瓜做沙拉。
土豆
We hebben aardappelen nodig.
我们需要土豆。
胡萝卜
De wortels zijn vers.
胡萝卜很新鲜。
公斤
Ik wil een kilo appels.
我想要一公斤苹果。
欧元
Dit kost twee euro.
这个两欧元。
花费
Hoeveel kost de kamer per nacht?
房间每晚多少钱？
新鲜的
De vis hier is altijd vers.
这里的鱼总是新鲜的。
熟的
Deze mango is rijp.
这个芒果熟了。
便宜的
Deze wijn is heel goedkoop maar lekker.
这种葡萄酒很便宜但好喝。
价格
Wat is de prijs per nacht?
每晚的价格是多少？
个/件
Een stuk fruit, alstublieft.
请给我一个水果。
袋子
Hebt u een tas voor mij?
您有袋子给我吗？
购买
Zij willen een huis kopen.
他们想买房。
售货员
De verkoper helpt de klanten.
售货员在帮助顾客。
顾客
Er zijn veel klanten op de markt.
市场上有很多顾客。
现金的
Ik betaal contant.
我付现金。
零钱
Dank u wel voor het wisselgeld.
谢谢您的零钱。
美味的
De appels zijn lekker zoet.
这些苹果很甜很好吃。
多少
Hoeveel kost dit in totaal?
这个总共多少钱？
称重
Mag ik dit even wegen?
我可以称一下这个吗？
小篮子
Pak een mandje voor uw fruit.
拿一个小篮子装水果。
味道
Deze appel heeft een goede smaak.
这个苹果味道很好。
市场摊位
集市广场
周集市
便宜货
清仓
剩余商品
二手的
古董的
Hoeveel kost / kosten ...?
……多少钱？
... per kilo / stuk
每公斤/每个……
Ik neem + [hoeveelheid] + [product].
我买 [数量] [产品]。
Zijn ze vers / rijp / lekker?
它们新鲜/熟/好吃吗？
In de aanbieding
特价/打折
Hier is ... euro contant.
这是……欧元现金。
De appel is vers. / De appels zijn vers.
单数用is，复数用zijn
Een kilo appels / twee kilo's appels
一公斤苹果 / 两公斤苹果（数量变化）
Hoeveel kost de appel? / Hoeveel kosten de appels?
单数用kost，复数用kosten
Op de markt koopt een vrouw fruit. Ze vraagt hoeveel de appels kosten. De verkoper zegt dat ze twee euro vijftig per kilo kosten. Ze zijn vers en rijp. De vrouw neemt een kilo appels. Ze vraagt ook naar de prijs van de bananen. Die kosten een euro twintig per kilo. Ze neemt ook een halve kilo bananen. De tomaten zijn vandaag in de aanbieding voor een euro per kilo. Ze betaalt vijf euro contant en krijgt wisselgeld terug.
在市场上，一位女士买水果。她问苹果多少钱。售货员说每公斤两欧元五十欧分。它们新鲜又熟。女士买了一公斤苹果。她还问了香蕉的价格。香蕉每公斤一欧元二十欧分。她还买了半公斤香蕉。今天西红柿特价，每公斤一欧元。她付了五欧元现金并收到找零。
荷兰语 markt 的中文意思是什么？
markt
荷兰语 banaan 的中文意思是什么？
banaan
请填写空格，完成句子：Ik eet veel _____.
Ik eet veel _____.
请填写空格，完成句子：De ___ zijn rood.
De ___ zijn rood.
请将词语排列成正确句子：市场在周六开放。
请将词语排列成正确句子：市场上的水果很新鲜。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
De wortels zijn vers.
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Ik wil een kilo appels.
荷兰语 sinaasappel 的中文意思是什么？
sinaasappel
请填写空格，完成句子：De _____ zijn vers op de markt.
De _____ zijn vers op de markt.
请将词语排列成正确句子：香蕉多少钱？
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Op de markt is alles lekker en goedkoop.
Hoeveel kost dit per kilo?
这个每公斤多少钱？
Ik neem een kilo.
我买一公斤。
Dat is in de aanbieding.
那个正在特价。
周六早上，你来到荷兰的露天市场。这里有新鲜的水果和蔬菜，价格比超市便宜。你需要用荷兰语询问价格、表达购买数量，并完成付款。学会这些表达，让你在市场上购物更加得心应手。
Verkoper: Goedemorgen! Verse appels, lekker zoet!
售货员： 早上好！新鲜的苹果，又甜又好吃！
Wang: Goedemorgen! Hoeveel kosten de appels?
王： 早上好！苹果多少钱？
Verkoper: Twee euro per kilo. De bananen zijn ook vers.
售货员： 两欧元一公斤。香蕉也很新鲜。
Wang: Ik neem een kilo appels en een pond bananen.
王： 我买一公斤苹果和一磅香蕉。
荷兰语中，动词形式会根据主语的单复数发生变化：
- Hoeveel kost de appel? (苹果多少钱？)
- De appel is vers. (苹果很新鲜。)
- Hoeveel kosten de appels? (苹果们多少钱？)
- De appels zijn vers. (苹果们很新鲜。)
例句：
在市场上，价格通常按 "per kilo"（每公斤）计算。荷兰人常用 "per stuk"（每个）来表示单个物品的价格。"In de aanbieding" 是特价的意思，记得留意！
荷兰每个城市都有周集市（weekmarkt），通常在周六早上开放。阿姆斯特丹的阿尔伯特·库伊普市场（Albert Cuypmarkt）是欧洲最大的露天市场之一。在市场上，你可以试吃、砍价，还能买到便宜的鲜花和奶酪。荷兰人喜欢去市场买新鲜水果和蔬菜，因为那里的价格比超市低很多。
文本： 一位女士在市场购买水果和蔬菜。她询问了苹果和香蕉的价格，最后买了苹果、香蕉和特价西红柿。
问题： 这位女士买了哪些东西？西红柿为什么便宜？
答案： 她买了苹果、香蕉和西红柿。因为西红柿今天特价 (in de aanbieding)。
本课学习了在市场购物的表达：
下一课将学习付款方式和售后服务。