加载中...
加载中...
Goedemorgen! Kan ik u helpen?
早上好！我能帮您吗？
Ja, ik zoek de melk. Waar staat die?
是的，我在找牛奶。在哪里？
De melk staat in schap drie, helemaal achterin.
牛奶在三号货架，最里面。
Dank u wel. En waar kan ik de groente vinden?
谢谢。那蔬菜在哪里？
De groente is bij de ingang, rechts.
蔬菜在入口处，右边。
Prima. Hoeveel kosten de tomaten?
好的。番茄多少钱？
Twee euro per kilo. Ze zijn vandaag in de aanbieding.
每公斤两欧元。今天特价。
Oh, dat is goedkoop! Dan neem ik twee kilo.
哦，那很便宜！那我买两公斤。
Wilt u nog iets anders?
您还要别的吗？
Ja, waar is het brood? En hebben jullie kaas?
是的，面包在哪里？还有你们有奶酪吗？
Het brood is in schap vijf. De kaas is bij de versafdeling.
面包在五号货架。奶酪在生鲜区。
Dank u. Ik ga even kijken. Mag ik een mand?
谢谢。我去看一下。能给我一个篮子吗？
Natuurlijk, hier is een mand. Wilt u een bon?
当然，这是篮子。您要小票吗？
Ja, graag. En kan ik hier pinnen?
好的，谢谢。这里能刷卡吗？
超市
Ik ga naar de supermarkt voor melk en brood.
我去超市买牛奶和面包。
商店
De winkels zijn op zondag open.
商店周日开门。
购物（食品杂货）
Ik moet boodschappen doen.
我得去买东西。
做
Wat heb je vandaag gedaan?
你今天做了什么？
价格/票价
De prijs van een enkeltje is 8,50 euro.
单程票价格是8.50欧元。
贵的
Dit restaurant is te duur voor mij.
这家餐厅对我来说太贵了。
便宜的
Deze wijn is heel goedkoop maar lekker.
这种葡萄酒很便宜但好喝。
水果
Eet dagelijks twee stuks fruit.
每天吃两份水果。
苹果
Hoeveel kosten de appels per kilo?
苹果多少钱一公斤？
香蕉
De banaan is geel.
香蕉是黄色的。
橙子
Sinaasappels zitten vol vitamine C.
橙子富含维生素C。
牛奶
Een liter melk kost hier €1,19.
一升牛奶在这里卖1.19欧元。
奶酪
Nederlandse kaas is beroemd over de hele wereld.
荷兰奶酪闻名世界。
面包
Het brood is verser bij de bakker.
面包在面包店更新鲜。
鸡蛋
Ik heb zes eieren nodig.
我需要六个鸡蛋。
黄油
Ik smeer boter op mijn brood.
我在面包上抹黄油。
糖
Minder suiker eten is gezonder.
少吃糖更健康。
盐
Doe wat zout in de soep.
在汤里加点盐。
胡椒
Ik gebruik peper bij het eten.
我吃饭时用胡椒。
收银台
Betalen gebeurt bij de kassa.
付款在收银台进行。
购物车
Pak een winkelwagen bij de ingang.
在入口处拿一辆购物车。
购物篮
Ik neem een mand voor kleine boodschappen.
我买少量东西就拿一个篮子。
折扣
Deze producten hebben korting.
这些产品打折。
小票，收据
Krijg ik een bon?
我能要小票吗？
货架
De melk staat in schap drie.
牛奶在三号货架。
寻找
Ik zoek het postkantoor.
我在找邮局。
购买
Zij willen een huis kopen.
他们想买房。
番茄
De tomaten zijn rood en rijp.
番茄又红又熟。
黄瓜
Ik doe komkommer in de salade.
我在沙拉里放黄瓜。
草莓
Aardbeien zijn lekker in de zomer.
草莓在夏天很好吃。
葡萄
Ik koop een tros druiven.
我买一串葡萄。
糖果
Kinderen houden van snoep.
孩子们喜欢糖果。
意大利面
Vanavond eten wij pasta.
今晚我们吃意大利面。
米饭
Ik koop een zak rijst.
我买一袋米。
肉
Ik koop vlees bij de slager.
我在肉店买肉。
优惠券
积分卡
会员卡
价格标签
货架
手推车
内容/含量
保质期
Waar staat / is ...?
……在哪里？
Hoeveel kost / kosten ...?
……多少钱？
Het kost ... euro per kilo / stuk.
它每公斤/每个……欧元。
Dat is goedkoop / duur.
那很便宜/贵。
Dan neem ik ... kilo / stuk(s).
那我买……公斤/个。
Hebben jullie ...?
你们有……吗？
Mag ik een mand / winkelwagen?
能给我一个篮子/购物车吗？
Kan ik hier pinnen?
这里能刷卡吗？
Ik zoek ...
我在找……
Wilt u een bon?
您要小票吗？
Hoeveel kosten de tomaten?
番茄多少钱？（复数用 kosten）
Het kost twee euro per kilo.
每公斤两欧元。（单数用 kost）
Dan neem ik twee kilo.
那我买两公斤。（dan = 那么/那就）
Ze zijn vandaag in de aanbieding.
今天特价。（in de aanbieding = 打折）
Luister: Een vrouw doet boodschappen. Ze koopt appels, bananen, melk, brood en kaas. De appels zijn goedkoop: één euro per kilo. De kaas is duur: acht euro per kilo.
听：一位女士在购物。她买苹果、香蕉、牛奶、面包和奶酪。苹果很便宜：每公斤一欧元。奶酪很贵：每公斤八欧元。
Luister: De klant vraagt: "Waar staat de rijst?" De medewerker zegt: "In schap zeven." De klant vraagt ook: "Hebben jullie korting op pasta?"
听：顾客问："米在哪里？"员工说："在七号货架。"顾客还问："意大利面打折吗？"
荷兰语 de supermarkt 的中文意思是什么？
de supermarkt
荷兰语 doen 的中文意思是什么？
doen
请填写空格，完成句子：Deze appels zijn _____.
Deze appels zijn _____.
请填写空格，完成句子：Ik eet elke dag ___.
Ik eet elke dag ___.
请将词语排列成正确句子：我去超市。
请将词语排列成正确句子：商店在拐角处。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Sinaasappels zitten vol vitamine C.
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Ik drink melk bij het ontbijt.
荷兰语 de winkel 的中文意思是什么？
de winkel
请填写空格，完成句子：Ik _____ brood bij de bakker.
Ik _____ brood bij de bakker.
请将词语排列成正确句子：这些苹果多少钱？
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
De sinaasappels zijn duur vandaag.
Hoeveel kost dit?
这个多少钱？
Waar staat de melk?
牛奶在哪里？
Kan ik hier pinnen?
这里能刷卡吗？
你需要去超市买些食物和生活用品。面对琳琅满目的货架，你要学会问 "牛奶在哪里"、"这个多少钱"，以及 "我能刷卡吗"。在荷兰，超市购物是每周必做的家务，也是融入考试的重要场景。
Erik: Waar kan ik de melk vinden?
埃里克： 我在哪里能找到牛奶？
Medewerker: De melk staat in schap vijf, naast de kaas.
店员： 牛奶在五号货架，奶酪旁边。
Erik: Dank je. En hoeveel kosten de appels?
埃里克： 谢谢。苹果多少钱？
Medewerker: De appels kosten twee euro per kilo. Ze zijn in de aanbieding!
店员： 苹果每公斤两欧元。在打折！
Erik: Goed! Kan ik hier pinnen?
埃里克： 太好了！这里能刷卡吗？
位置：
价格：
例句：
荷兰超市常见的有 Albert Heijn、Jumbo、Lidl 和 Aldi。在荷兰，大多数超市都接受刷卡（pinnen），但部分小店可能只收现金或要求最低消费金额。
荷兰最大的超市是 Albert Heijn（简称 AH），几乎在每个城市都能找到。荷兰超市的一大特点是自助结账越来越普遍。荷兰人通常每星期去超市采购一次，用购物清单来规划。Albert Heijn 有一张叫 "Bonuskaart" 的会员卡，可以享受折扣，很多荷兰人都有。在荷兰超市，塑料袋不是免费的，所以很多荷兰人会自带购物袋（boodschappentas）或使用可重复使用的袋子，这是荷兰人环保意识的体现。
文本： Luister: Een vrouw doet boodschappen. Ze koopt appels, bananen, melk, brood en kaas. De appels zijn goedkoop: één euro per kilo. De kaas is duur: acht euro per kilo.
问题： Hoeveel kosten de appels?
答案： Één euro per kilo.
本课学习了超市购物的实用表达：
下一课将学习烹饪与食材。