加载中...
加载中...
Wie is dat op de foto?
照片上那个人是谁？
Dat is mijn broer.
那是我弟弟。
O, hij is lang!
哦，他很高！
Ja, en hij is ook sterk.
是的，而且他很强壮。
Heeft hij blond haar?
他是金发吗？
Nee, hij heeft donker haar.
不，他是黑发。
En hoe is zijn karakter?
那他的性格怎么样？
Hij is heel aardig en grappig.
他很友好也很有趣。
Lijkt hij op je vader?
他长得像你父亲吗？
Ja, een beetje. Maar mijn vader is ernstiger.
是的，有一点。但是我父亲更严肃。
En je zus? Is zij ook groot?
那你妹妹呢？她也高吗？
Nee, zij is klein. Zij heeft blauwe ogen.
不，她很娇小。她有一双蓝眼睛。
Wat een mooi gezin!
多么美好的家庭啊！
Dank je wel!
谢谢！
大的
Een grote gemeente heeft meer diensten.
大市政区有更多的服务。
小的
Het appartement is klein maar knus.
这间公寓很小但很温馨。
长的
Deze broek is te lang.
这条裤子太长了。
短的
Heeft u een kortere broek?
您有短一点的裤子吗？
胖的；厚的
De kat is dik.
这只猫很胖。
瘦的；薄的
Hij is dun.
他很瘦。
美好的、漂亮的
Het is het mooiste moment.
这是最美好的时刻。
有趣的/愉快的
Wat leuk dat je komt!
那是个可爱的女孩。
友好的/好的
Mijn collega's zijn heel aardig tegen mij.
我的同事们对我很友好。
强壮的
Mijn broer is sterk.
我弟弟很强壮。
快的
De fiets is snel in de stad.
自行车在城里很快。
年轻的
Mijn zus is jong.
我妹妹很年轻。
高兴的
Het kind is blij.
这个孩子很高兴。
难过的
Zij is verdrietig.
她很难过。
疲倦的
Sommige medicijnen maken je moe.
有些药会让你感到疲倦。
害怕的
Het kind is bang van de hond.
这个孩子怕狗。
生气的
Mijn vader is boos.
我父亲生气了。
聪明的
Mijn zus is slim.
我妹妹很聪明。
友善的
De leraar is vriendelijk.
这位老师很友善。
有趣的；好笑的
Hij is heel grappig.
他很有趣。
严肃的
De directeur is ernstig.
校长很严肃。
安静的
De student is stil.
这个学生很安静。
拥挤的、热闹的
Het is heel druk op straat.
街上非常热闹。
头发
Zij heeft lang haar.
她有一头长发。
眼睛
Hij heeft blauwe ogen.
他有一双蓝眼睛。
嘴
Zij heeft een grote mond.
她有一张大嘴巴。
鼻子
Hij heeft een kleine neus.
他有一个小鼻子。
耳朵
Hij heeft groot oren.
他有大耳朵。
长得像
Zij lijkt op haar moeder.
她长得像她母亲。
外貌
Hij heeft een aardig uiterlijk.
他有一副友善的外表。
瘦的
肌肉发达的
柔韧的
苍白的
晒黑的
秃头的
卷曲的
直的
Hij / Zij is ... (groot, klein, lang, aardig)
他/她是...（大的、小的、高的、友好的）
Hij / Zij heeft ... haar / ogen.
他/她有...头发/眼睛。
Hij / Zij lijkt op ...
他/她长得像...
Hoe is zijn / haar karakter?
他/她的性格怎么样？
Hij / Zij is ... (slim, grappig, vriendelijk)
他/她是...（聪明的、有趣的、友善的）
Ik ben ... vandaag. (moe, blij, verdrietig)
我今天...（累、高兴、难过）
Mijn vader / moeder is ... (druk, ernstig, stil)
我父亲/母亲是...（忙碌的、严肃的、安静的）
Zijn / Haar ogen zijn ... (blauw, bruin, groen)
他/她的眼睛是...（蓝色的、棕色的、绿色的）
Hij is lang en sterk. (并列形容词)
他又高又壮。（并列形容词）
Zij heeft blauwe ogen. (动词 + 宾语)
她有一双蓝眼睛。（动词+宾语）
Mijn vader is ernstiger. (形容词比较级)
我父亲更严肃。（形容词比较级）
Zij lijkt op haar moeder. (lijken op 用法)
她长得像她母亲。（lijken on用法）
Dit is mijn familie. Mijn vader is lang en sterk. Hij heeft donker haar en bruine ogen. Mijn moeder is klein en mooi. Zij heeft blond haar. Mijn broer lijkt op mijn vader. Hij is grappig en slim. Mijn zus heeft blauwe ogen en lang haar. Zij is altijd vriendelijk.
这是我的家人。我父亲又高又壮。他有黑发和棕色眼睛。我母亲娇小漂亮。她是金发。我弟弟长得像父亲。他有趣又聪明。我妹妹有蓝眼睛和长发。她总是很友善。
荷兰语 groot 的中文意思是什么？
groot
荷兰语 kort 的中文意思是什么？
kort
请填写空格，完成句子：Zij is heel _____.
Zij is heel _____.
请填写空格，完成句子：Dat is een _____ meisje.
Dat is een _____ meisje.
请将词语排列成正确句子：他很高大。
请将词语排列成正确句子：她很娇小。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Hij rent snel.
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Mijn zus is jong.
荷兰语 dun 的中文意思是什么？
dun
请填写空格，完成句子：De leraar is heel _____.
De leraar is heel _____.
请将词语排列成正确句子：她很高很漂亮。
你听到了什么？请选择正确的中文意思。
Het meisje is klein en leuk.
Wie is dat?
那是谁？
Lijkt hij / zij op ...?
他/她长得像...吗？
Wat een mooi gezin!
多么美好的家庭啊！
你的朋友安娜给你看了她家人的照片。你想了解照片中的人都是谁，他们长什么样子，性格如何。学会描述人物，你就能在荷兰与朋友分享更多关于自己家人的故事。
Anna: Kijk, dit is mijn vader.
安娜： 看，这是我爸爸。
Li Wei: Hij is lang en sterk! Heeft hij kort haar?
李伟： 他又高又壮！他留着短发吗？
Anna: Nee, hij heeft kort donker haar en bruine ogen.
安娜： 不，他留着深色短发，有棕色的眼睛。
Li Wei: En wie is dat? Lijkt ze op je moeder?
李伟： 那是谁？她长得像你妈妈吗？
Anna: Ja, dat is mijn zus. Zij is klein en mooi.
安娜： 对，那是我妹妹。她娇小漂亮。
荷兰语形容词在句子中有两种形式：
- *Hij is groot.* - 他很高。
- *Zij is aardig.* - 她很友好。
- *Een groot huis* - 一所大房子
- *Een aardige vrouw* - 一位友好的女士
例句：
例句：
荷兰人是世界上平均身高最高的民族，男性平均约183厘米，女性约170厘米。在荷兰社交中，直接称赞别人的外貌是常见的做法，比如 "Je ziet er goed uit"（你看起来不错）。荷兰人喜欢用 "lijken op"（长得像）来比较家庭成员。在荷兰，人们也很重视身体锻炼，保持健康体态是荷兰文化的一部分。
文本： 这是我的家人。我父亲又高又壮。他有黑发和棕色眼睛。我母亲娇小漂亮。她是金发。我弟弟长得像父亲。他有趣又聪明。我妹妹有蓝眼睛和长发。她总是很友善。
问题： 父亲长什么样子？弟弟长得像谁？
答案： 父亲又高又壮，有黑发和棕色眼睛。弟弟长得像父亲。
本课学习了描述人物的词汇和表达：
下一课将学习国籍与语言——如何用荷兰语谈论你来自哪里和你说什么语言。